La Alhambra, Premio Nacional a los Libros Mejor Editados 2022 por el Ministerio de Cultura, tiene nueva edición en inglés. El libro, escrito por Manuel Mateo Pérez e ilustrado por la artista Aixa Portero de la Torre, ha sido traducido a la lengua de Shakespeare por Susannah Howe, reconocida filóloga que entre otras obras ha traducido Oreste, Guillaume Telland Samson et Dalila (Royal Opera House, Covent Garden), Urban Magic in Early Modern Spain (María Tausiet; Palgrave Macmillan) and On the Trail of Don Quixote, del periodista y poeta Antonio Lucas, también en Tintablanca.
La Alhambra in English, uno de los últimos títulos publicados en esta casa, solo está disponible en las tiendas oficiales del conjunto monumental (Atrio de entrada, Palacio de Carlos V y calle Reyes Católicos de Granada) y en nuestra web tintablanca.com. El libro es un recorrido apasionado por la historia, el patrimonio, el viaje, la música, la literatura y la pintura vinculadas al conjunto monumental, desde su creación a mediados del siglo XIII hasta nuestros días.
